“What I say” è uno dei brani contenuti nel primo album di Gaia Gozzi dal titolo Genesi. La giovane aspirante cantante italo-brasiliana, attualmente impegnata nella fase finale di Amici 19, ha da subito conquistato il pubblico con la sua voce calda e i suoi brani allegri e movimentati. “What I say” è un inno alla vita, è la voce di chi non si arrende e continua a lottare per i propri sogni. Le parole del brano sono accompagnate da una musica allegra e coinvolgente, che entra subito nelle orecchie. Di seguito testo e traduzione di What I say.

Testo “What I say”, Gaia

Eu sempre quis
ser livre de me amar
enquanto o mundo se quebrara

me levar pro lugar
de armonia e paz
pra olhar aleim
a resilienza tu ser
pra me deseja pro um otro la
de veiz
So what I say
what I say
Eu acordei olhando pro teto
a luz acesa
o colchão no chão
hojè un novo dia pra mim
cabeça erguida
pronta pro show
vida sem sabor sem desejo
è contraindiçao pro seu final feliz
samba e melanina pra un sorriso diamante
ame sua vida meu amor
Chega nessa roda na balada
chega quando roda na balada
chega quando roda bem
chega nessa roda na balada
chega quando roda bem
Sei que quando hoje
nao reclame dessa vida
nao me leve embora nao
nao me leve embora nao
nao tenha mas espectativa
deixe que ou son da rua
mexa com seu bem estar
So what I say
Chega quando roda na balada
Chega nessa roda na balada quando roda

Traduzione “What I say”
Ho sempre voluto essere
libera di amarmi
mentre il mondo si rompeva
portami in un posto di armonia e pace
per guardare al di là
la resilienza che sei che hai
per desiderarmi una volta per tutte
Dunque quello che dico
quello che dico
Mi sono alzata guardando il letto
la luce accesa
il materasso per terra
oggi è un altro giorno per me
a testa alta pronta per lo show
una vita senza sapore e senza desiderio
è controindicata per il tuo finale felice
samba e melanina per un sorriso di diamanti
ama la tua vita amore mio
Sali su quella ruota alla ballata
sali quando gira nella ballata
sali quando gira forte
sali su quella ruota alla ballata
sali quando gira forte
So che oggi non devi lamentarti della tua vita
non portarmi via no
non portarmi via no
non ho più aspettative
lascia che il rumore della strada
influisca sul tuo benessere
Dunque quello che dico
sali quando gira nella ballata
Sali su quella ruota alla ballata quando gira